1. Home
  2. Comments about the English forum
  3. Pour m'apprendre à parler anglais

Comments about the English forum


Pour m'apprendre à parler anglais

Marc Riembault
User since 2012
Posts: 3

2 July 2012

Il serait normal de savoir parler français !
En ce qui me concerne, pas la peine de continuer : vous n'êtes que des fumistes !

6 comments

  • User since 2012
    Posts: 3

    2 July 2012

    Et mon commentaire est déformé
  • User since 2012
    Posts: 3

    2 July 2012

    Il serait normal de savoir parler français !
    En ce qui me concerne, pas la peine de continuer : vous n'êtes que des fumistes !
  • Moderator
    Posts: 58

    3 July 2012

    Thanks for the awesome translation Robot. It doesn't quite have the same ring to it in English, does it? Still sounds nice and angry though.
  • Moderator
    Posts: 58

    3 July 2012

    Hello Marc,


    What is your complaint exactly? Did you see a French mistake somewhere? Care to tell us where? There's not much I can do about a complaint this vague.


    Regards,
    Andrew
  • User since 2009
    Posts: 613

    5 July 2012

    €TranslatorRobot has had his education on the Continent, that is why. It doesn't speak Oxford English nor Californian even though it tried to improve fluency.
  • User since 2009
    Posts: 613

    3 July 2012

    For those who don't want to read any French in this Forum, this is a free translation from the inner progressing Robot :
    MR : "To teach me how to speak English !
    It would be right to be able to speak French !
    ... And my comment is distorted...
    ... Stupidity !

Please sign in to leave a comment.