Suggestion
Nice to hear from you Guiseppe The Monk ey,
as long as you are there, I'd like to make a suggestion,
and this is another suggestion by the way, that in the forum we could have a Suggestion section, like the Suggestion Box in our favorite and renowned DC Company.
I'd like to propose a small change about the vocabulary learning : it's obvious for me that we generally know more words from English into French, (or our mother tongue.) This is due to the way we learn a language, we read and listen a lot, but practice much fewer. But the words we know that way are not so easy to find when we speak English. For one hundred words I read or hear that I understand, how many I use when I talk, and write ? Maybe twenty...
And unfortunatly, the learning and reviewing of vocabulary is mainly proposed from English to French, and only a few words are asked "the other way round"
Don't you think this would be a good improvement, to learn all the words or idioms in the two ways ?
And otherwise, just go on like this, we're having fun :)
as long as you are there, I'd like to make a suggestion,
and this is another suggestion by the way, that in the forum we could have a Suggestion section, like the Suggestion Box in our favorite and renowned DC Company.
I'd like to propose a small change about the vocabulary learning : it's obvious for me that we generally know more words from English into French, (or our mother tongue.) This is due to the way we learn a language, we read and listen a lot, but practice much fewer. But the words we know that way are not so easy to find when we speak English. For one hundred words I read or hear that I understand, how many I use when I talk, and write ? Maybe twenty...
And unfortunatly, the learning and reviewing of vocabulary is mainly proposed from English to French, and only a few words are asked "the other way round"
Don't you think this would be a good improvement, to learn all the words or idioms in the two ways ?
And otherwise, just go on like this, we're having fun :)
Posts: 15
6 April 2013