Since he lost his sense of smell, he can not ...
"he can" should be "he's not been able to': after since + past simple there usually is a present perfect, not a present simple.
English Grammar
Posts: 2715
8 July 2016