can somone explain this construction, please?