Frantastique Users and Visitors Lounge


Use of the Subjunctive

Can someone confirm if you use the subjunctif following insister?

2 comments

  • Not sure but usually you can say " insister pour qq chose" and the "sur" sequence is also common: "je insiste sur ce point" etc. and "å" insister à faire qq chose", also - check here: https://en.pons.com/translate/french-english/insister
  • J'ai trouvé cette page avec laquelle j'ai appris qu'après « insister pour que » on utilise le subjonctif, par exemple (I found this page from which I learned that the sunjunctive is used after "insister pour que", for example:)
    « J'insiste pour que tu/vous nous accompagnes/iez. »
    https://forum.wordreference.com/threads/fr-insister-pour-que-sur.11364/

    Ici c'est indiqué que le subjonctif est utilisé aussi après « (ne pas) insister que » : « Le professeur n'insiste pas que nous rendions le devoir aujourd'hui. » Dans la discussion de la première page quelqu'un écrit que c'est du mal français utiliser « insister que », sans « pour ».
    (Here it is indicated that the subjunctive is also used after "(ne pas) insister que". In the discussion of the first page someone wrote that it is not good French to use "insister que" without "pour".)
    http://orbilat.com/Languages/French/Grammar/Syntax/Moods/French-Syntax-Moods-Subjunctive.html

Please sign in to leave a comment.