French Grammar


Le pluriel

A. Règles générale

Pluriel = singulier + s

un livres → des livres

B. Formes spéciales

1. s → s ; z → z ; x → x

un dos → des dos
un nez → des nez
une voix → des voix

2. au → aux ; eau → eaux

un tuyau → des tuyaux
un bureau → des bureaux

3. al → aux ; al → als

règle :

un animal → des animaux

quelques cas :

un bal → des bals
un carnaval → des carnavals

4. ail → ails ; ail → aux

règle :

un rail → des rails

quelque cas :

un travail → des travaux
un vitrail → des vitraux

5. eu → eux ; eu → eus

règle :

un cheveu → des cheveux

quelque cas :

un pneu → pneus
un bleu → bleus

6. ou → ous ; ou → oux

règle :

un clou → des clous

quelque cas :

un bijou → des bijoux
un chou → des choux

7. attention!

un bœuf → des bœufs
un œil → des yeux
un œuf → des œufs
un os → des os
un jeune homme → des jeunes gens
Madame → Mesdames
Mademoiselle → Mesdemoiselles
Monsieur → Messieurs

C. Pluriel en français

les cheveux
les ciseaux
les crudités
les finances
les frais
les lunettes
les spaghettis
les vacances

D. Les sommes d’argent au pluriel en français

Tu pourrais me prêter 20 euros ?

E. Singulier en français

le cerveau
le droit
la drogue
le moyen âge

F. Pluriel des noms étrangers

le mail → les mails
le match → les matchs
le média → les médias
le minimum → les minimums
le scanner → les scanners
le week-end → les week-ends

G. Les noms de marque ou de famille restent invariables en français

Il achète toujours des Renault.

H. Pluriel des noms composés

1. Adjectif + substantif / substantif + substantif → 2 mots variables

une grand-mère → des grands-mères
un grand-père → des grands-pères
un mot-clé → des mots-clés
un aller-retour → des allers-retours
une bande-annonce → des bandes-annonces

2. Substantif + préposition + substantif complément → complément invariable

une chambre à coucher → des chambres à coucher
une pomme de terre → des pommes de terre
un sac à dos → des sacs à dos
une boîte aux lettres → des boîtes aux lettres
une salle de bains → des salles de bains

3. Verbe + substantif → verbe invariable

un essuie-main → des essuie-mains
un marque-page → des marque-pages
un porte-bagages → des porte-bagages
un brise-lames → des brise-lames

4. Adverbe + substantif → adverbe invariable

un avant-poste → des avant-postes
un non-voyant → des non-voyants
un sous-titrage → des sous-titrages

5. Cas particuliers

un porte-monnaie → des porte-monnaie
un haut-parleur → des haut-parleurs
un long-courrier → des long-courriers
un passe-partout → des passe-partout
un pique-nique → des pique-niques
un sans-abri → des sans-abri

6. Les sigles restent invariables

un BD (bande dessinée) → des BD
un CD → des CD
un DVD → des DVD
un GSM → des GSM

1 comments

  • Consulter un dictionnaire !!!

Please sign in to leave a comment.