French Grammar


Des verbes impersonnels (défectifs se conjuguant uniquement à la 3ème pers)

advenir, s'agir, barder, boumer , brouillasser, bruiner, brumer, brumasser, crachiner, dracher, falloir, s'en falloir, glacer, gouttiner, grêler, grésiller, neiger, neigeoter, se pouvoir, pleuvoir, pleuvasser, pleuviner, pleuvioter, pleuvoter, pluviner, reneiger, repleuvoir, urger, vaser, venter, verglacer

2 comments

  • Les verbes irréguliers en français sont les verbes du troisième groupe ainsi que les verbes défectifs (qui ne se conjuguent pas sous toutes les formes).
  • Traduction en néerlandais

    advenir : gebeuren
    s'agir : (être question de) gaan (over), iets betreffen ; (importer) erop aankomen, erom gaan
    barder : (cuis.) met vet spek omwikkelen; (cuirasser) pantseren
    boumer : lekker gaan
    bruiner : motregenen
    dracher : stortregenen
    falloir : (devoir) moeten ; (être nécessaire) nodig zijn
    s'en falloir : (manquer) schelen
    glacer : (congeler) doen bevriezen; (refroidir) doen verstijven, (fig.) verlammen; (faire un glaçage de) glanzend maken
    grêler : (dévaster) door hagel teisteren; (tomber) hagelen
    grésiller : (crépiter) (zacht) kraken; (grêler) zachtjes hagelen
    neiger : sneeuwen
    neigeoter : lichtjes sneeuwen
    se pouvoir : (+de) (se munir de) zich voorzien (van) ; (jur.) in hoger beroep gaan
    pleuvoir : (s’abattre) regenen ; (tomber, en parlant de l’eau de pluie) regenen
    pleuvasser : miezeren
    pleuviner : miezeren
    pleuvioter : miezeren
    pluviner : miezeren
    urger : urgent zijn, dringend zijn
    venter : waaien

Please sign in to leave a comment.