English Grammar

HELP...?

URY

User since 2008
Posts: 1

12 May 2009

I DON'T HAVE TIME FOR PRACTIC MY INGLISH,

ANYWARE CAN HELPME?:

THIS IS MY MAIL: UROCRIPT@HOTMAIL.COM
MAY BE CAN SEND ME AN MAIL, DAY TO DAY
FOR MANTENANCE A GOOD COMUNICATION.

I ACEPT CORRECCTIONS IN MY WRITE.

1 comments

AhQ ['a: kiu]
User since 2006
Posts: 2715
12 May 2009

Good day, Ury.
To comply with your kind statement "I ACEPT CORRECCTIONS IN MY WRITE." I want to correct your Chinese this way:

NO TIME TO PRACTISE ENGLISH
ANYONE CAN HELP
MY ADDRESS: UROCRIPT@HOTMAIL.COM
SEND ME DAILY MAIL
TO MAINTAIN GOOD COMMUNICATION

Here is a possible translation which couldn't possiby stand up to examination:
I am short of time to practise my English.
Is there anyone over there who could help me?
This my e-mail address: (see here above)
They could send me a mail on a daily basis in order to keep on good terms.

Wish you plenty of correspondents, URY. I won't myself because of lack of spare time on a daily basis.
Good day, Ury. To comply with your kind statement "I ACEPT CORRECCTIONS IN MY WRITE." I want to correct your Chinese this way: NO TIME TO PRACTISE ENGLISH ANYONE CAN HELP MY ADDRESS: UROCRIPT@HOTMAIL.COM SEND ME DAILY MAIL TO MAINTAIN GOOD COMMUNICATION Here is a possible translation which couldn't possiby stand up to examination: I am short of time to practise my English. Is there anyone over there who could help me? This my e-mail address: (see here above) They could send me a mail on a daily basis in order to keep on good terms. Wish you plenty of correspondents, URY. I won't myself because of lack of spare time on a daily basis.

New comment

Please sign in to leave a comment.