English Grammar

A curious sentence

User since 2011
Posts: 20

20 Jan. 2012

Hello!
In my Gymglish lesson today, I read this sentence: "I have Polly book me a ticket"

I understand what it means...but the construction of the sentence seems very curious. Who can explain to me?

Thankyou

6 comments

Spoiler
User since 2008
Posts: 499
22 Jan. 2012

You're welcome, Patrick. I am delighted I could help.
I don't know what you mean with idiom but I used the word "baffling" because I like that word and it's another word for "puzzling", "mysterious". When I myself came across the constructin with "to have sb. do sth" for the first time, I was quite flummoxed and it took me some time to wrap my head around what it means. You are much faster than I was.
You're welcome, Patrick. I am delighted I could help. I don't know what you mean with idiom but I used the word "baffling" because I like that word and it's another word for "puzzling", "mysterious". When I myself came across the constructin with "to have sb. do sth" for the first time, I was quite flummoxed and it took me some time to wrap my head around what it means. You are much faster than I was.
Spoiler
User since 2008
Posts: 499
22 Jan. 2012

Hi Patrick,

"to have" here is not an auxiliary verb, but a verb which doesn't require another verb (but instead an object with a verb in the infinitive)- and that's why you find this construction baffling. "to have" in this sentence stands for "to delegate a task to somebody", "to make somebody else do somehting for you".

"to have sb. do sth." in the generic form.

Perhaps it helps you grasp the constructin by replacing "have" with "let" (which has not exactly the same meaning, but for the sake of illustration let's flout the accuracy):

"I let Polly book me a ticket."

If you think of "have" here being a verb like "let" with the meaning mentioned above, the construction might appear more familiar and lesss strange to you.
Hi Patrick, "to have" here is not an auxiliary verb, but a verb which doesn't require another verb (but instead an object with a verb in the infinitive)- and that's why you find this construction baffling. "to have" in this sentence stands for "to delegate a task to somebody", "to make somebody else do somehting for you". "to have sb. do sth." in the generic form. Perhaps it helps you grasp the constructin by replacing "have" with "let" (which has not exactly the same meaning, but for the sake of illustration let's flout the accuracy): "I let Polly book me a ticket." If you think of "have" here being a verb like "let" with the meaning mentioned above, the construction might appear more familiar and lesss strange to you.
Patrick de T.
User since 2011
Posts: 20
24 Jan. 2012

Thanks again, and, by the way, I've learned a new word:"flummoxed"!!!!
Thanks again, and, by the way, I've learned a new word:"flummoxed"!!!!
Patrick de T.
User since 2011
Posts: 20
22 Jan. 2012

Thank you very much Head Gasket, I understand better.
This "baffling"construction is like an idiom, no?
Thank you very much Head Gasket, I understand better. This "baffling"construction is like an idiom, no?
Patrick de T.
User since 2011
Posts: 20
22 Jan. 2012

Thank you very much Head Gasket, I understand better.
This "baffling"construction is like an idiom, no?
Thank you very much Head Gasket, I understand better. This "baffling"construction is like an idiom, no?
Patrick de T.
User since 2011
Posts: 20
20 Jan. 2012

Hello!
In my Gymglish lesson today, I read this sentence: "I have Polly book me a ticket"

I understand what it means...but the construction of the sentence seems very curious. Who can explain to me?

Thankyou
Hello! In my Gymglish lesson today, I read this sentence: "I have Polly book me a ticket" I understand what it means...but the construction of the sentence seems very curious. Who can explain to me? Thankyou

New comment

Please sign in to leave a comment.